燕京大学勺园，留学生宿舍楼。
一盏台灯泛着黄晕的光，照着黑的夜，铃木洋子趴在桌前，认真地翻译着《午夜凶铃》。
突然间，门吱呀一声地开了，吓得她冷不丁地一哆嗦。
回头一瞅，幸亏不是贞子，而是从盥洗室回来的桥本结衣，穿着一身白净的睡衣。
桥本结衣眨了眨眼：“洋子，怎么了？”
铃木洋子内心松了口气，“你开门的时候吓了我一跳。”
“不会吧？”
桥本结衣疑惑不已，“洋子，我记得你平时胆子很大啊。”
铃木洋子拿起手稿，“可能是我受到了方老师的影响吧。”
“方老师又出新书了！”
桥本结衣又惊又喜，照着念出了书名，“午夜凶铃？听上去好像有点恐怖。”
“就是恐怖。”铃木洋子补充道：“准确地说是科幻恐怖。”
“诶？”
桥本结衣看过科幻，也看过恐怖，但还是头一次听到“科幻恐怖”的说法。
“如果不是亲眼所见，我也不敢相信有这么种类型。”
铃木洋子抚摸着粗糙的稿纸，由衷敬佩道：“从来没想过恐怖竟然还可以这么写，不，应该说是把科幻、悬疑和恐怖元素结合得那么巧妙、那么自然、那么高深，让我不禁想到了小泉八云。”
“什么？你说什么？”
桥本结衣不免大惊，因为“小泉八云”可是日本现代怪谈文学的鼻祖。
所谓的怪谈文学，涵盖了奇幻、科幻、悬疑、推理、精怪故事等多种类型的。
像太宰治、夏目簌石、芥川龙之介、小泉八云等“日本大文豪”，可都写过怪谈文学。
“也许我说得夸张了些，但确实是这样。”
铃木洋子赞不绝口。
尤其是把科幻、悬疑、恐怖和推理融汇在一本书里，简直是超乎想象。
“真的假的？”
本网站为网友提供小说上传储存空间平台，为网友提供在线阅读交流、txt下载，平台上的所有文学作品均来源于网友的上传
用户上传的文学作品均由网站程序自动分割展现，无人工干预，本站自身不编辑或修改网友上传的内容（请上传有合法版权的作品）
如发现本站有侵犯权利人版权内容的，请向本站投诉，一经核实，本站将立即删除相关作品并对上传人ID账号作封号处理