报纸上的感谢信翻译过来,大意是:“公主殿下厚意馈赠,感激之至。惟是肉类难消化,女子不能多食。所赏珍味,咸欣得沾奇珍,朵颐有幸。”
姜媛哂笑:“这是我的口吻?还挺文雅的。”
阿勇看到正在院中撒欢的哈巴狗,气愤地说:“这狗明明好好的!”
“别气。”姜媛看了他一眼,说道:“在西方人眼里,我们就是野蛮人,分不清宠物和食物的区别,什么都吃的。”
这显然是报纸的造谣和编排。
真正值得琢磨的问题在于,谁在编排她,为什么要编排她?显而易见,这个段子依然立足于文明与野蛮之分:孤陋寡闻的野蛮人姜媛,在文明人面前出尽了洋相。
洋人用这种方式,来满足内心的优越感……
虽然想明白了这一点,这狗看着还是碍眼。
姜媛命人把狗还给公主,并说道:“贵国民众如此担心这狗的安全,还是还给公主比较好。”
英吉利国的公主收到狗有些尴尬,亲自上门来对姜媛说:“我们民众听来往的商人说贵国之人喜欢吃狗肉,才有这个误会……”
接着,公主眨了眨眼睛,似乎很好奇地问道:“贵国的人真的喜欢吃狗肉吗?”
姜媛淡淡地说:“世界上各民族都有自己的饮食习惯,理应互相理解和尊重。我听说天竺是贵国的殖民地,至少天竺教徒不会问你们为什么要吃牛肉。”
公主脸上的笑容有些凝固,仍辩解道:“但狗是宠物……”
“狗也分肉狗和宠物狗,饲养的目的不同,结果也不同。对于天竺教来说,牛也是神圣的动物。”姜媛微微一笑,“而且,农耕文明和渔猎、游牧文明对于狗的态度是不一样的。”
绝杀!
公主讪讪地起身离开了。
待她走后,沈之鹤捧腹大笑,竖着大拇指赞道:“姜姑娘骂人不带脏字。高!实在是高!”
天竺是英吉利国的殖民地,该国对
本网站为网友提供小说上传储存空间平台,为网友提供在线阅读交流、txt下载,平台上的所有文学作品均来源于网友的上传
用户上传的文学作品均由网站程序自动分割展现,无人工干预,本站自身不编辑或修改网友上传的内容(请上传有合法版权的作品)
如发现本站有侵犯权利人版权内容的,请向本站投诉,一经核实,本站将立即删除相关作品并对上传人ID账号作封号处理