思。”
“哎,你帮我翻译一下呗?”
陆嫚没有犹豫,点头:“可以。”
“老道的意思,应该是想让你走阿德那个路线,速度啊,爆发力,再练练盘带,练一手任意球,绝活儿,无解。”
阿祖也换好衣服,在旁边随口补充。
他没有注意到陆嫚的眼神。
楚超点点头。
“再说吧,谈这个还早。”
“其实我对第三章更感兴趣,杰米·瓦尔迪。谁啊?我球看的不多,怎么都没听说过?”
阿祖和陆嫚也都摇头,表示这人不太出名。
至少,没有很出名。
……
于是,回去的车上。
陆嫚便又把第三章口译出来。
“我叫杰米,当我还是个孩子的时候,我只有一个梦想,那就是成为一名职业足球运动员。15岁的某一天,我最爱的球队召开会议,会上我被告知,球队的未来没有我。因为我太矮了,几乎没有未来。”
“从那以后,我几乎有一年的时间不踢足球。在周末我什么都做,除了踢球。我对自己说,继续下去没有意义,我不适合足球,足球世界的未来没有我。”
“后来的我,逐渐长高了20厘米,16岁时,又一家业余球队看中了我,周薪30英镑。这是一个根本无法养活自己的数字。”
“为了生存,我只能去一家工厂做工人,这份工作,我一直干到22岁。”
“那是一段艰苦而漫长的日子,我每周只训练两次,周二和周四的晚上,然后周六踢比赛。有天我们踢完比赛,业余球队的比赛风格真是凶狠,我的脚被铲伤了,很疼,连车都开不了,队友扶我去快餐店吃饭。”
“那天的电视机里,正在播放着梅西在诺坎普大杀四方。和我同龄的梅西已经在顶级联赛踢球,而我还在连草坪都没有的泥泞场地上,被人一次次铲脚。”
“从16岁到22岁,我从第
本网站为网友提供小说上传储存空间平台,为网友提供在线阅读交流、txt下载,平台上的所有文学作品均来源于网友的上传
用户上传的文学作品均由网站程序自动分割展现,无人工干预,本站自身不编辑或修改网友上传的内容(请上传有合法版权的作品)
如发现本站有侵犯权利人版权内容的,请向本站投诉,一经核实,本站将立即删除相关作品并对上传人ID账号作封号处理