事情解释清楚之后,皇帝不再追问,程弯弯这才松了一口气。
接下来就是聊阿萨布的那些信件内容,无非就是再翻译一遍,皇帝比章大人细心一些,会再三确定翻译是否正确,得到程弯弯的确定之后,才让她再翻译下一句。
最近的那封信翻译结束后,程弯弯以为自己的任务就结束了,谁料,皇帝站起身,从巨大的书架上取下一本书:“这是先皇偶得的一本阿萨布文字书籍,赵程氏看看,能否看懂?”
程弯弯双手将这本书接过来,这竟是一本阿萨布国家的皇权跌更历史书,里面包括大量的地名、人名、朝代名称,且是纯古语用法,看的人脑袋疼。
皇帝淡声开口:“赵程氏在京城这段时间,将这本书翻译成大宇朝文字。”
程弯弯本来计划面圣之后,明日就启程回大河村,可这么一来,至少得七天左右才能将这本书翻译出来,而她不能翻译太快,否则很容易引起怀疑,这样一来,起码要一个月,那也就是七月份才能回家……
皇上的目光落在她身上:“明公公,你去给穗安人安排一处宅院,再安排几个下人过去伺候。”
“皇上,不必如此。”程弯弯连声道,“这本书大约一个月的样子能翻译出来,臣妇再多住一个月而已,不需要大费周章。”
皇帝脸上露出一丝笑容:“可能不仅仅只多留一个月……”
程弯弯一时没听懂意思。
等离开了御书房,章大人才道:“从京城去北疆,一来一回,大约一个月时间,等阿萨布使者抵京后,皇上会安排宴席,穗安人精通阿萨布语言,那必然也要出席。”m..??m
程弯弯:“……”
等接待完了阿萨布使者,是不是还得需要她对接经济贸易的细节,还得需要她来拟定合约……
这么一看,说不定得到了秋季才能返程。
程弯弯只郁闷了一会子,就想开了。
程昭如今在朝上为官,三牛在军中
本网站为网友提供小说上传储存空间平台,为网友提供在线阅读交流、txt下载,平台上的所有文学作品均来源于网友的上传
用户上传的文学作品均由网站程序自动分割展现,无人工干预,本站自身不编辑或修改网友上传的内容(请上传有合法版权的作品)
如发现本站有侵犯权利人版权内容的,请向本站投诉,一经核实,本站将立即删除相关作品并对上传人ID账号作封号处理