还风儿甚是喧嚣？
喧嚣个屁啊！
还有，这句话可不是翻译的锅，翻译们表示这个锅他们可不背。
这个语言翻译的问题，在没有统一语言的地球上可不是一个小问题，而且由于各国不同的历史和文化差异性，对他国语言翻译出来的结果多多少少有些不同。
但是这也看翻译的功力，有接近100%准确性的，也有翻译出错而造成严重后果的。
这也是现在很多翻译软件不怎么靠谱的原因，因为这个翻译要考虑的事情太多了。
一般的英文对话是不可能翻译成……这样的，除非是有人故意的。
这次还真不是翻译的原因，因为这次他们发布的官方信息就是华英双语的。
英文的信息有人给翻译出来了，基本就是华语的意思，但是更偏官方说辞一些。
要知道，华语……那是有一词多义的，并且就算是同一个义，给你整出些歧义也是易如反掌。
尤其是网络上，多好的词都能给你整成骂人的话。
现在米国航天局发的这个信息也是这个问题。
如果单看这句华语，那是问题不大的，或者是想靠一靠华国的网络风潮，引起一些注意，甚至是说向华国示好也不为过。
毕竟这次直接来了个双语，范围广的英语和基数大的华语，完全可以说是照顾到华国了。
不过结合一下现在的情况就不一样了。
目前弧光航天的风头正盛，刚全球招收完各方面的技术人才，而且已经放出狠话了，年底之前肯定进行第一次试飞。
不过到底是还没有飞，空天飞机也没见到，热度有点虚。
这时候米国放出一个有关火星的事情，并且是自己的设备已经到达火星轨道了，这不是直接打脸吗？
而且英语用官方语气，华语用这种引人遐思的语气，这可就过分了。
对华国一知半解的外国人，根本就不知道这句
本网站为网友提供小说上传储存空间平台，为网友提供在线阅读交流、txt下载，平台上的所有文学作品均来源于网友的上传
用户上传的文学作品均由网站程序自动分割展现，无人工干预，本站自身不编辑或修改网友上传的内容（请上传有合法版权的作品）
如发现本站有侵犯权利人版权内容的，请向本站投诉，一经核实，本站将立即删除相关作品并对上传人ID账号作封号处理