禁宫,监栏院,白凡双臂抱着剑靠坐在椅子上,似乎等得久了,又把两只脚搭到放着茶壶杯子的桌上。
屋子不大,是个老太监的住所,黑灯瞎火的显然此间的主人还没有回来。
“呦,这禁宫里头,最近是越来越热闹了,前两天才来了一拨儿在后花园里闹了一宿,今儿个就直接到奴婢屋里头来了。”
说话之人走到桌前,轻轻地咳嗽了几声,黑暗中拿出一个东西打开,丝的一声火光亮起,将蜡烛点燃,映出一张菊花般的老脸。
白凡仍是没换姿势,手伸进怀里取出一夜纸扔给他说道:“听书芳斋的梁掌柜说公公您懂梵文,烦请帮晚辈翻译下这张纸上的东西。”
“好俊的武功”,那老太监捏着兰花指在急速旋来的纸张上轻轻一搭,就让它停在手上。
他拿起那页纸看了起来,时而沉思,时而兴奋,时而皱眉自言自语:
“好玄妙地武学道理,写出此文之人定是武学上的绝世奇才。”
“不对不对,这两句完全不通,作者怎么犯这么粗浅地错误,难道是抄写之人抄错了?”
“这句‘精之案为眼,骨之精为瞳子’放在‘五藏六府之精气,皆上注于目而为之精’后面才对,怎么偏偏和‘故邪中于项,因逢其身之虚’连在一起了?完全牛头不对马嘴……”
白凡听得嘴角直抽搐,他找了好几年才打听到宫里头有个黄公公懂梵文,因此故意将九阴真经的总纲全部打乱顺序抄下来给其翻译,却没想到对方竟也是个高手,一眼就瞧出了蹊跷。
半晌,黄公公将那页纸放在坐上,自己坐在白凡对面,似笑非笑地说道:“阁下要奴婢翻译也不是不可以,不过阁下得拿出原版来,这样胡言乱语的东西可太没诚意啦。”
白凡收起双腿,目光冷视着他说道:“公公一个阉人深居禁宫,又不争名夺利,也对这些东西感兴趣吗?”
黄公公也不恼捏着指头将一缕发梢拂到耳后,仍旧笑眯眯地说道:
本网站为网友提供小说上传储存空间平台,为网友提供在线阅读交流、txt下载,平台上的所有文学作品均来源于网友的上传
用户上传的文学作品均由网站程序自动分割展现,无人工干预,本站自身不编辑或修改网友上传的内容(请上传有合法版权的作品)
如发现本站有侵犯权利人版权内容的,请向本站投诉,一经核实,本站将立即删除相关作品并对上传人ID账号作封号处理